1 Koningen 7:3

SVEn het was bedekt met ceder van boven op de ribben, die op vijf en veertig pilaren waren, vijftien in een rij.
WLCוְסָפֻ֣ן בָּאֶ֗רֶז מִמַּ֙עַל֙ עַל־הַצְּלָעֹת֙ אֲשֶׁ֣ר עַל־הָֽעַמּוּדִ֔ים אַרְבָּעִ֖ים וַחֲמִשָּׁ֑ה חֲמִשָּׁ֥ה עָשָׂ֖ר הַטּֽוּר׃
Trans.wəsāfun bā’erez mimma‘al ‘al-haṣṣəlā‘ōṯ ’ăšer ‘al-hā‘ammûḏîm ’arəbā‘îm waḥămiššâ ḥămiššâ ‘āśār haṭṭûr:

Algemeen

Zie ook: Ceder, Huis des wouds van Libanon

Aantekeningen

En het was bedekt met ceder van boven op de ribben, die op vijf en veertig pilaren waren, vijftien in een rij.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

סָפֻ֣ן

En het was bedekt

בָּ

-

אֶ֗רֶז

met ceder

מִ

-

מַּ֙עַל֙

boven

עַל־

op

הַ

-

צְּלָעֹת֙

de ribben

אֲשֶׁ֣ר

die

עַל־

op

הָֽ

-

עַמּוּדִ֔ים

pilaren

אַרְבָּעִ֖ים

en veertig

וַ

-

חֲמִשָּׁ֑ה

vijf

חֲמִשָּׁ֥ה

-

עָשָׂ֖ר

waren, vijftien

הַ

-

טּֽוּר

in een rij


En het was bedekt met ceder van boven op de ribben, die op vijf en veertig pilaren waren, vijftien in een rij.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!